Über/关于

Über mich

Hallo, mein Name ist Kean und ich komme aus Xi’an (China). Vielleicht hast du schon einmal von dieser Stadt gehört? Genau – sie ist die älteste historische Hauptstadte Chinas und der Heimat der berühmten Terrakotta-Armee des ersten Kaisers Qin Shihuang (秦始皇).

Wie Millionen ganz gewöhnlicher Chinesen wurde auch ich in eine typische chinesische Familie hineingeboren: Mein Vater war Sportlehrer, meine Mutter arbeitete als Buchhalterin. Ich besuchte die regulären chinesischen Grund- und weiterführenden Schulen sowie die Universität und arbeitete anschließend in einem staatlichen Textil-Außenhandlesunternehmen in Xi’an.

Im Jahr 2000 kam ich nach Deutschland. Zunächst lernte ich zwei Jahre lang Deutsch, danach absolvierte ich ein Bachelorstudium an einer deutschen Hochschule. Ab 2007 arbeitete ich nacheinander in deutschen IT-Start-ups, in einem produzierenden Unternehmen der Fortune-500-Liste sowie bei einer bekannten deutschen Wirtschaftsmediengruppe. Heute bin ich bei der deutschen Niederlassung eines italienischen Unternehmens tätig. Parallel dazu absolvierte ich berufsbegleitend ein Masterstudium im Wirtschaftsingenieurwesen.

Wenn du bereits mit meinem Lehrwerk „Chinesisch selbst lernen – Jeder kann es!“ lernst, weißt du schon, dass ich nach dem Erlernen der deutschen Sprache auch begonnen habe, Italienisch zu lernen. Noch einmal ganz von vorne eine neue Fremdsprache zu lernen, ließ mich die Mühen, aber auch die Freude und das große Erfolgserlebnis des Sprachenlernens erneut erfahren.

So wie ich damals vor über 20 Jahren vor der deutschen Sprache stand, stehst du heute vielleicht vor dem Chinesischen – voller Neugier, aber auch mit Respekt. Vielleicht fragst du dich, ob du diese Herausforderung meistern kannst, was dir Chinesisch bringen wird und ob diese Entscheidung überhaupt richtig ist. Als jemand, der diesen Weg bereits gegangen ist, kann ich dir mit Überzeugung sagen: Chinesisch zu lernen wird eine der wichtigsten Entscheidungen deines Lebens sein. Es wird Auswirkung haben, die du heute noch nicht erahnen kannst, und dein zukünftiges Leben nachhaltig verändern.

Ich sehe mich als deinen Begleiter auf dem Weg des Selbstlernens der chinesischen Sprache. Dass wir uns begegnet sind, ist ein Glück für uns beide. Ich möchte nicht, dass du mich nur als Chinesischlehrer betrachtest. Mein Ziel ist es nicht, dir einfach nur Chinesisch beizubringen, sondern dir zu zeigen, wie man Chinesisch selbstständig lernt. Wie ein chinesisches Sprichwort sagt:

„Jemandem das Fischen beizubringen, ist viel besser, als ihm die Fische zu geben! “  (授人以鱼，不如授人以渔 | shòu rén yǐ yú ， bù rú shòu rén yǐ yú )